Add a product based on properties of product in cart and auto update and delete quantity