Historically, Mechanic has sent its required system notice messages to the store owner's email address, as recorded by Shopify.
The email recipient for these messages may now be customized, via the "System contact email" field in the store's Mechanic app settings. This value defaults to the store owner's email address.